Рубрика: В языке

В языке — рубрика, разъясняющая значение и происхождение слов, выражений, как современных, так и старинных. Значение и происхождение слов, выражений

Пролетел как фанера над Парижем - откуда взялось выражение? 0

Откуда взялось выражение: «Пролетел как фанера над Парижем»?

В русском языке, если хотят сказать про упущенную кем-то возможность, чью-то неудачу, говорят, что он «пролетел как фанера над Парижем». Есть несколько версий происхождения выражения. Какая из них правильная — достоверно никто не знает....

С гулькин нос - это сколько? 0

С гулькин нос — это сколько?

Если вы сталкивались с выражением «с гулькин нос», наверняка, задумывались, а кто это — «гулька»? Может, это взято из тюркских языков, а гулька — это на самом деле некая восточная девушка по имени Гуля?...

Мем "КАРЛ" - откуда пошло? 0

Мем «КАРЛ» — откуда пошло?

То и дело на просторах сети можно наткнуться на выражение, заканчивающееся словом: «Карл!». Порой это сопровождается картинкой, на которой изображены мальчик в ковбойской шляпе и мужчина с щетиной. Откуда все это пошло и что...

Почему полицейские в Америке - копы? 0

Почему полицейские в Америке — копы?

Если вы любитель американского кино… Хотя, если даже и не любитель, наверняка, вы слышали такое слово, как «коп», которым американцы называют своих полицейских. Почему так? Почему именно копы? Оказывается, точное происхождение этого слова неизвестно,...

Раздача слонов - откуда пошло выражение? 0

Раздача слонов — откуда пошло выражение?

Существует такое, довольно интересное выражение в русском языке, как «раздача слонов». Есть и другие выражения с использованием образа слона, когда понятно, что за ним — акцент на его большом размере, неуклюжести, например, «слон в...

Флаг и герб Голландии 0

Почему Голландия — это Нидерланды?

Вопрос «почему Голландия — это еще и Нидерланды» будет звучать иначе, если знать подлинное название страны и ее историю, а именно: «Почему Нидерланды называют Голландией?«. Происхождение названий Нидерланды и Голландия относится к концу Средневековья...

Зарубить на носу - значение и происхождение 0

Зарубить на носу — значение и происхождение

Зарубить на носу — значение Заруби на носу — говорят обычно, если нужно запомнить что-то крепко-накрепко. Обычно это говорится с укоризной или угрозой, чтобы человек навсегда запомнил слова говорящего. Но почему так говорят? Что...

Картина И.К. Айвазовского "Черное море" (1881) - Почему Черное море называется черным? 0

Почему Черное море называется черным? Почему в Черном море нет акул и много медуз?

Почему Черное море называется черным? Существует несколько морей, которые в своем названии имеют какой-либо цвет — Желтое, Красное, Черное и другие. Сегодня разберемся, почему же Черное море назвали Черным. Казалось бы, самый очевидный ответ...